Henry George International Education Center
Centro Educativo Internacional Henry George

USA/Nicaragua -- ceihgceihg.org



GCF main page

GEORGIST COMMUNITY FUND

FONDO COMUNITARIO GEORGISTA


FCG pag. prin.


Rent Contribution
       Contribución de Renta

Community Land Rent Fund Intro
Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra
 

Rent Distribution
      Distribución de la Renta


 

 Qualification & Membership
Calificación y Membresía

Membership Application
Solicite Membresía

 GCF Qualifying Exam
 Examen de Calificación FCG


 

The GCF's “Community Land Rent Fund” is a way for "georgists" to practice and demonstrate the principles we preach by contributing and sharing amongst ourselves our "net surplus land rent." (An example of this principle is practiced in the USA state of Alaska's popular "Permanent Fund.") Contribution to the "Community Land Rent Fund" and participation in the annual distribution is voluntary and optional for GCF members.

Participation in the GCF "Community Land Rent Fund" is a way to demonstrate our commitment to return communal land rent to serve the greater community, as well as a manifestation of our demand for recognition of the and equal participation in the rent of land as a universal human right.

While we work to convince the world at large to practice communal land rent collection, we can also proactively take the lead by demonstrating and practicing it within our own association. This positive action strengthens our membership and makes our proposal manifestly alive in the real world.

Below is the basic information on this optional aspect of membership in the GCF.

 

El “Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra”  del FCG es una manera en la cual los "georgistas" podemos practicar y demostrar los principios que predicamos, aportando y compartiendo entre nosotros nuestra "excedente de la renta de tierra". (Un ejemplo de este principio es practicado en el popular "Permanent Fund" del estado de Alaska en los EEUU.) Contribución al "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" es voluntaria y opcional para miembros del FCG.

Participación en el "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" del FCG es una manera de demostrar nuestro compromiso de devolver la renta comunitaria para servir a la comunidad en general, tanto como una manifestación de nuestro reclamo por el reconocimiento de la igual participación en la renta de la tierra como un derecho humano universal.

Mientras trabajamos para convencer al mundo en general que practiquemos la recaudación de la renta comunal de la tierra, también podemos manifestar y practicarla   de manera proactiva dentro de nuestra propia asociación. Esta acción positiva fortalece nuestra membresía y hace nuestra propuesta visible y viva en el mundo real.

A continuación se presenta la información básica sobre este aspecto opcional de la membresía en el FCG .

 

Return to Menu

 

¿How and when can a GCF member make a contribution to the GCF “Community Land Rent Fund”?

Members of the GCF can make a voluntary contribution any day of the year, representing a contribution of their "net surplus land rent” to the "Community Land Rent Fund" of the GCF.

A member can calculate their approximate "net surplus land rent" by taking into account all their sources of land rent income. (For example, if your family rents out a room in your home, part of the rental income is land rent.)

We all pay land rent directly or indirectly in the prices we pay for products and services, but only those who participate in the ownership of land, natural resources and basic monopolies retain directly (impute), or collect from others, the economic benefit of land rent. Thus, (retained land rent + collected land rent) – land rent paid = net land rent (positive or negative).

It is assumed that the contribution of a member comes from their "net surplus land rent", but any member who pays more land rent than they receive (which is the majority, of course) can also make a voluntary contribution of "land rent" to the "Community Land Rent Fund" as a symbolic act of solidarity, if they so choose.

International members can make a contribution to the GCF "Community Land Rent Fund" via PayPal by sending to directorceihg.org and noting "Contribution to GCF Common Fund" in the message box for the "E-mail to Recipient" (which appears in the PayPal confirmation window where you have to press the "Send Money" button).

  ¿Cómo y cuándo puede un miembro del FCG hacer una contribuciónal "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" del FCG?

Miembros del FCG pueden hacer una contribución voluntaria en cualquier día del año, representando una contribución de su "excedente de la renta de tierra" al "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" del FCG.

Un miembro puede estimar su aproximada "excedente de la renta de tierra" tomando en cuenta todas la fuentes de su ingresos de renta de la tierra. (Por ejemplo, si su familia alquila un cuarto de su casa, parte del alquiler es renta de la tierra.)

Todos pagamos la renta de la tierra directa e indirectamente en los precios de los productos y servicios que pagamos, pero sólo los que tienen participación en la propiedad de tierra, recursos naturales y monopolios básicos benefician directamente (imputan), o cobran a los demás por, el beneficio económico de la renta de tierra. Así que (renta imputada + renta cobrada) - renta pagada = renta neta (positiva o negativa).

Se supone que la contribución de un miembro proviene de su "excedente de la renta de tierra", pero cualquier miembro que paga más renta de la tierra que recibe (que es la mayoría, por supuesto) puede hacer una contribución voluntaria de "renta de la tierra" al "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" como un acto símbólico, si quiere hacerlo.

 

Return to Menu

 

¿How and when is the annual distribution of the GCF's "Community Land Rent Fund” realized?

The distribution to each "active" GCF member from the GCF's "Community Land Rent Fund" can be called a "Citizens' Dividend". The distribution for a calendar year takes place at the end of the year, in late December, or in January of the following year.

Each GCF member can receive their "Citizens' Dividend" according to the proportion of complete annual quarters that they are qualified, declared and active as members in the distribution year. For example, a member registered and active for six months in the year (eg July to Dec) will receive 50% of the part of the dividend that that member would have received if they had been declared and active for all 12 months of the year.

The GCF notifies our international members by e-mail of their dividend amount and then transfers their portion of the fund to their PayPal account. If a member does not have a PayPal account registered with the GCF, their dividend will be held in pending status for up to one month until the member acquires a PayPal account and notifies the GCF. Dividends not claimed by the end of February are retained in the "Community Land Rent Fund" as new contributions.

In Nicaragua (as can be done wherever there may be a local chapter of the GCF and where there is no PayPal service) the "Common Fund" distribution is done during a special year-end or new year GCF distribution celebration with vouchers which can later be cashed in at the CEIHG office.

*El GCF reserves the right to adjust these norms at any time.

  ¿Cómo y cuándo es la próxima distribución del "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" del FCG?

La distribución anual del "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" del FCG a cada miembro "activo" del FCG se puede llamar un "Dividendo Ciudadano". La distribución de un año calendario se realiza al fin del año, en diciembre, o en enero del año entrante.

Cada miembro del FCG puede recibi su "Dividendo Ciudadano" de acuerdo a la proporción de trimestres enteros que esté calificado, declarado y activo como miembros en al año de la distribución. Por ejemplo: un miembro inscrito y activo por seis meses del año (eg Julio a Dic) recibirá 50% de la parte del dividendo que hubiera recibido si hubiera sido inscrito todos los 12 meses del año.

El FCG notifica a nuestros miembros internacionales por e-mail del importe de su dividendo y luego transfiere su porción del fondo a su cuenta de PayPal. Si un miembro no tiene una cuenta PayPal registrada con el FCG, su dividendo será guardado en estado pendiente hasta por un mes hasta que el miembro adquiera una cuenta de PayPal y notifique al FCG. Los dividendos no reclamados a finales de febrero serán conservados en el "Fondo de Renta Comunidad Tierra" como nuevas contribuciones.

En Nicaragua (como se puede hacer dondequiera que haya un grupo local del FCG sin acceso a Paypal) la distribución del "Fondo Comunitario de La Renta de la Tierra" se realiza durante una celebración especial del FCG al fin del año por medio de la distribución de vouchers, los cuales pueden ser cobrados por efectivo en la oficina del CEIHG.

*El FCG reserva el derecho de ajustar estas normas en cualquier momento.

 

Return to Menu

Return to   GCF Main Page  . . . or . . .  HGIEC Main Menu

 

since Jan 2012 . . . Updated August 2015